Airport Signs (飛行場標識) のあれこれ

Flight Operations

[Flight Operations : 運航]

 

パイロット免許への水先案内人

須永です!

 

年末からまたまた体調が優れない日が

だらだらと続いてしまい

いや~お久しぶりの更新となりました。

 

風邪かなと思っていたんですが、

気管支炎になっていました。

 

やっと原因が判明し薬も変わり

おかげさまで大分回復してきました。

 

また以前のペースで更新できるように

頑張りますね。

 

では、始めましょう。

 

 

 

前回は、

Airport Lighting (飛行場灯火) について

お話しさせていただきました。

 

夜間パイロット自らが

無線マイクのスイッチで

滑走路灯を点灯する仕組みがあることに

少し驚いたんじゃないですか?

 

まあ、それだけアメリカには

飛行機の数もさることながら

飛行場の数も多いということですね。

 

明らかに日本の比ではないということが

伝わったのではないでしょうか。

 

 

 

今回は、

Airport Signs (飛行場標識)

についてお話したいと思います。

 

FAAは、滑走路や誘導路周辺で起こり得る

衝突事故を未然に防ぐためや

駐機場から目的の滑走路まで

確実に到着できるように

色々な標識を設置しています。

 

車の運転中にも道路標識は

ドライバーに様々な情報を

提供してくれていますよね。

 

それと同じような感じです。

 

ただ道路標識は国によって

表記が違いますが、

国と国を結ぶ輸送機関である

航空業界としては国際的に

ICAO (国際民間航空機関) によって

標準化された標識や

マーキングが使われているんです。

 

小さな飛行場では

標識の種類も数も少ないですが、

大きな空港に降り立った際に

戸惑うことのないように

色々な標識やマーキングの意味を

知っている必要があるのです。

 

今回は、それらの中で

重要なものをピックアップして

説明したいと思います。

 

 

先ずは、Apron(エプロン) 又は Ramp(ランプ) と

呼ばれれる駐機場 (旅客乗降や貨物積み降ろしをするエリア)

から目的の滑走路に向かう途中で

黄色地に黒のアルファベットと矢印の標識を

見ることがあると思います。

 

TAXIWAY DIRECTION SIGN

 

TAXIWAY DIRECTION SIGN

:誘導路方向標識

 

この標識は、誘導路の交差点にあるもので

誘導路○は矢印の方向ですということを

示しているものです。

 

ちなみに誘導路は基本的にアルファベットの

名前が付けられているのです。

 

アルファベットだけでは足りない空港では

アルファベットと数字の組合せの

名前になりますよ。

 

写真で例に挙げたものは

「誘導路 B (Bravo/ブラボー) は

右 (矢印の向き) の方向です」という意味です。

 

誘導路 B に乗るためには

ここで右にターンしてください

ということを示しているんですね。

 

 

同じく黄色地に黒の矢印と場所

表しているもので

目的地の標識があります。

 

DESTINATION SIGN

 

DESTINATION SIGN

:目的地の標識

 

共通して示される目的地として

エプロン、ターミナル、軍事区域、

民間航空区域エリア、貨物区域、国際区域、

固定基地局があります。

 

写真はターミナルの方向を

示してしているものです。

 

 

更に、目的の滑走路の方向を

示すものとして

滑走路目的地の標識があります。

 

やはり黄色地に黒の矢印と数字

表記されています。

写真は、「滑走路 22 は右です」

ということですね。

 

 

 

さて、誘導路上で目にする標識の中で

黒地に黄色のアルファベットというものを

見ることがあると思います。

これは位置標識と呼ばれていて

あなたの現在地を示すものですね。

 

上の写真では「あなたの現在地は誘導路 B です」

という意味になります。

 

LOCATION SIGN

Black square, you’re there!

 

LOCATION SIGN

:位置標識

Black square, you’re there!

:黒い正方形、あなたはそこに居る!

 

合言葉のように

Black square, you’re there!を

覚えていまいましょうね。

 

 

では、下の写真は

何を示しているのか分かりますか?

Black square, you’re there!ですから

「あなたは滑走路 22 に居ます」

ということです。

 

簡単でしたね。

 

つまり、滑走路位置標識ということです。

 

RUNWAY LOCATION SIGN

 

RUNWAY LOCATION SIGN

:滑走路位置標識

 

 

 

では、下の

はしごのような標識は

何かというと・・・

境界標識の中のひとつです。

 

BOUNDARY SIGN

 

BOUNDARY SIGN

:境界標識

ちなみに写真は、ILS 臨界境界標識です。

 

ILS (Instrument Landing system) を採用している

滑走路の周りにある標識です。

 

ILS (計器着陸装置) は

非常にシビアな誘導電波を使用しているので

当該航空機以外は出来るだけその妨げに

ならないよに ILS 臨界領域をクリアにする目的で

設けられているのです。

 

ですから、ILS が稼働中は

この標識の直前で

グランドコントロールから

ストップして待機の指示が出たり

進入の許可が与えられたりするのです。

 

 

 

次に常に目にする標識として

赤地に白の数字・文字のタイプは

強制的な指示標識です。

 

この標識を見たら

あなたはストップすることを

考えるべきなのです。

 

これらが設置されている場所は

誘導路から滑走路に入る手前です。

 

仮にその滑走路が一時的に

閉鎖されている場合であっても

ストップですよ。

 

MANDATORY INSTRUCTION SIGN

 

MANDATORY INSTRUCTION SIGN

:強制的な指示標識

 

 

下の写真は

Runway Hold Position の標識で

誘導路から滑走路へ入る手前や

交差滑走路がある空港では

滑走路を横切ることもあるので

その手前の誘導路に設けられています。

 

管制官から進入許可も得るまで

滑走路内には入ってはいけませんよ。

 

もし、タワーのない飛行場の場合は

滑走路上やファイナルアプローチに

他の航空機が居ないことを確認した後に

滑走路に入るようにしてください。

ちなみにこの数字は

あなたから見て

左に滑走路 4 の起点となる末端があり

右に滑走路 22 の起点となる末端がある

ということを意味しています。

 

1本の滑走路でも

その日その時の風向によって

飛行機が滑走する方向が変わるというのは

もう理解されているはずですよね。

 

 

 

さて、もしも

赤地に白の円と横線という

標識を見たならそれは

進入禁止です。

これは道路標識とほとんど同じデザインなので

覚えやすいですよね。

 

 

 

 

次に馴染みのない空港に

夜間着陸した場合、

どこまで進んで駐機すればいいのでしょう?

 

そんな時役立つのが

黒地に斜めの黄色のストライプ

マーキングです。

 

工事現場の標識に似たデザインのようなものです。

これは、「誘導路はここで終了です」

という意味です。

 

TAXIWAY ENDING MARKER

Indicates taxiway does not continue

 

TAXIWAY ENDING MARKER

:誘導路終了マーカー

Indicates taxiway does not continue

:表示する 誘導路 続きません

 

 

 

<まとめ>

主な空港標識とマーキングの

一覧を下に付けておきますので

少しずつ覚えていってください。

この手のものは

暗記していただくしかありません。

頑張ってくださいね。

 

 

 

では、少しだけ練習問題にトライしてみましょう!

・・・・・・・・・・・・・・・

Q1  :  The “runway hold position” sign denotes

 

A  :  intersecting runways.

B  :  an entrance to runway from a taxiway.

C  :  an area protected for an aircraft approaching a runway.

 

 

The “runway hold position” sign denotes

:ランウェイ・ホールド・ポジション サインは示します

intersecting runways.

:交差している滑走路

an entrance to runway from a taxiway.

:入口 滑走路への 誘導路から

an area protected

:保護されたエリア

for an aircraft approaching a runway.

:航空機に向けて 滑走路に近づいている

自力で回答してから

音声を聞いてください。

 

・・・・・・・・・・・・・・・

Q2  :  The “taxiway ending” marker

 

A  :  indicates taxiway does not continue.

B  :  identifies area where aircraft are prohibited.

C  :  provides general taxiing direction to named taxiway.

 

 

The “taxiway ending” marker

:タクシーウェイ・エンディング マーカー

indicates taxiway does not continue.

:示します 誘導路が続かないこと

identifies area

:示します エリアを

where aircraft are prohibited.

:航空機が禁止される所

provides general taxiing direction

:供給する 一般的な 誘導方向

to named taxiway.

:名前付き誘導路に向けて

自力で回答してから

音声を聞いてください。

 

・・・・・・・・・・・・・・・

Q3  :  This sign confirms your position on

 

A  :  runway 22.

B  :  routing to runway 22.

C  :  taxiway 22.

 

 

This sign confirms your position on

:この標識 確証する あなたの位置(どの上にいる)

runway 22.

:ランウェイ 22

routing to runway 22.

:ランウェイ 22 への道筋

taxiway 22.

:誘導路 22

自力で回答してから

音声を聞いてください。

 

 

はい。どうでしたか?

 

今回のような標識やマーカーは

もう理屈なしで暗記するしかありません。

 

一気に覚えることは難しいにしても

毎日少しずつでいいですから

頑張ってくださいね。

 

 

ということで、今回は以上となります。

今日も最後まで読んでいただいて

ありがとうございます!

ではまた!

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました