[FAR : 連邦航空規則]
パイロット免許への水先案内人
須永です！
前回は、
Position Lights (ポジションライト)
についてお話しさせていただきました。
夜間飛行中、
他の航空機の
ポジションライトの見え方で
その航空機の進行方向が
判断できることを
覚えていただけましたか？
今回は、
Right-of-way (優先権) その２
についてお話したいと思います。
あなたは目的地の空港に
近づいて来ました。
これから着陸するため
進入の段階に入ろうとしています。
そんな状況で起こりうる
優先権というのがあるのです。
これまでは、
巡航飛行中における
他の航空機との接近の際、
どちらの航空機に
通行優先権があるのか？
そして、
衝突回避のための手順を
お伝えしてきました。
今回は、
着陸を間近に控えた
航空機同士の接近についての
お話となります。
着陸のために降下中の
2機もしくはそれ以上の
複数機が接近した場合は、
より低い高度を飛行している
航空機に優先権があるのです。
ただし、
低い高度の航空機は
優先権を持ってはいますが、
それをいいことに漬け込んで
航空機の前を横切ったり、
追い越しすることは
出来ないルールになっています。
単に地表に近い
というだけですからね。
ルールを悪用して
他の航空機の迷惑となるような
振る舞いをしてはいけませんよ。
タッチダウンまで、
お行儀良く順番通りに
降りなくてはいけない
ということです。
TWO OR MORE APPROACHING TO LAND
Aircraft at lower altitude has right-of-way
May not cut in front of or overtake another
TWO OR MORE APPROACHING TO LAND
：2機以上の進入中 着陸に向け
Aircraft at lower altitude has right-of-way
：低い高度の航空機が優先権を持つ
May not cut in front of or overtake another
：前を横切ったり、追い越しできない
場面変わって、
モーターボートが往来する水上に
あなたは水上飛行機で着水しました。
あなたとモーターボートは
交差するコース上にあり、
お互いに接近しています。
水上飛行機の左側に
モーターボートという
位置関係にある場合、
どちらに通行優先権があるのでしょうか？
思い出してください。
右側の乗り物が優先権を
持っているんでしたね。
右側にあるのは水上飛行機です。
ということは、
あなたに優先権があるということです。
モーターボートが
あなたの後方に回り込む形で
針路を譲るのです。
両者ともに
機動性は同等ということと
右側の乗り物に
優先権があるということで
水上飛行機が優先されるのです。
水上飛行機だからという理由ではなく、
ポジションで決定されるのです。
SEAPLANE VS. MOTORBOAT ON CROSSING COURSES
Motorboat to left of seaplane
Seaplane has right-of-way
SEAPLANE VS. MOTORBOAT ON CROSSING COURSES
：水上飛行機 対 モーターボート 交差するコース上の
Motorboat to left of seaplane
：モーターボートは左側 水上飛行機の
Seaplane has right-of-way
：水上飛行機が通行優先権を持つ
ただし、十分注意してください。
このルールに対して
あなたと同等の知識を
モーターボートの操縦士が
万が一持っていない場合も
あるかも知れませんからね。
＜まとめ＞
Right-of-way (優先権) その２
着陸に向かう2機以上の航空機
◎低い高度の航空機に優先権あり
◎前を横切ったり、追い越しできない
交差するコース上の水上飛行機 対 モーターボート
◎右側の乗り物に優先権あり
（飛行中と同じ / Right is Right）
では、
サクッと練習問題にトライしてみましょう！
・・・・・・・・・・・・・・・
Q1 : When two or more aircraft are approaching an airport for the purpose of landing, the right-of-way belongs to the aircraft
A : that has the other to its right.
B : that is the least maneuverable.
C : at the lower altitude, but it shall not take advantage of this rule to cut in front of or to overtake another.
When two or more aircraft are approaching an airport for the purpose of landing,
：2機以上の航空機が進入中 空港に着陸目的で
the right-of-way belongs to the aircraft
：優先権は・・・の航空機にある
that has the other to its right.
：右側にある
that is the least maneuverable.
：機動性の低い
at the lower altitude, but it shall not take advantage of this rule to cut in front of or to overtake another.
：低い高度の でも、このルールを利用して他の航空機の前を横切ったり追い越しできない
・
・
・
自力で回答してから音声を聞いてください。
・・・・・・・・・・・・・・・
Q2 : A seaplane and motorboat are on crossing courses. If the motorboat is to the left of the seaplane, which has the right-of-way?
A : The motorboat.
B : The seaplane.
C : Both should alter course to the right.
A seaplane and motorboat are on crossing courses.
：水上飛行機とモーターボートが交差するコース上にあります
If the motorboat is to the left of the seaplane,
：もしモーターボートが水上飛行機の左側なら
which has the right-of-way?
：どちらに優先権がありますか
The motorboat.
：モーターボート
The seaplane.
：水上飛行機
Both should alter course to the right.
：両者が右にコースを変える
・
・
・
自力で回答してから音声を聞いてください。
はい。どうでしたか？
着陸態勢に入った
航空機同士では
より低い高度の方が
優先権を持つということです。
これまでの衝突回避のための
通行優先権には無かった
高度が基準になるということを
押さえておいてくださいね。
それから、
水上飛行機は
着水後は水上を移動する
乗り物としての
ルールが必要ということです。
空のことだけを
考えていれば良いという
ことではないことも
注意してください。
ということで、今回は以上となります。
今日も最後まで読んでいただいて
ありがとうございます！
ではまた！
コメント